Дресс код в разных странах
Как не ударить в грязь лицом на деловой встрече с французами? Каким образом пожимать руку американцу? На что при встрече обращают внимание немцы? Как приветствовать китайца? Рассказываем о тонкостях делового этикета в разных странах.
Если ваша фирма выходит на международный уровень, вы отправляетесь в дальнюю командировку или вообще переезжаете в другую страну и хотите сделать там карьеру, познакомьтесь с особенностями делового этикета за рубежом. Культура общения в разных государствах складывалась на протяжении веков, и то, что принято в России, может быть негативно истолковано иностранцами. А вы ведь знаете: произвести хорошее впечатление — это уже половина пути к успеху. Расскажем, как различаются правила поведения и дресс-код в разных странах.
Прежде всего нужно усвоить некоторые принципы международного этикета. Необходимо быть вежливым, обращаться к собеседнику «господин» или «госпожа» (или как-то иначе, в зависимости от языка), правильно приветствовать: улыбаться и в большинстве случаев пожимать руку. Кажется, все просто. Но нет. Даже такие мелочи, как длительность и интенсивность рукопожатия, различаются в разных странах.
Разговор об особенностях этикета в разных странах нужно начинать именно с Франции, ведь слово étiquette заимствовано из французского. На русский оно переводится как «правила поведения людей в обществе».
Главное требование к деловому облику во Франции — безукоризненность. Это касается одежды, обуви, прически и даже рук. Французы предпочитают одеваться просто, но в то же время элегантно. В этой стране широкое распространение получили аксессуары, которые помогают создать индивидуальный образ. На общественных мероприятиях принято появляться в традиционных костюмах и вечерних нарядах. Даже в свободное время считается дурным тоном одеваться слишком вычурно и оригинально. Ювелирные украшения во Франции носят только по вечерам.
Важные правила французского этикета:
Америка — страна контрастов, и правила дресс-кода там различаются от штата к штату. На восточном побережье обычно придерживаются более консервативных норм, в то время как в западных штатах к этому вопросу подходят проще. На юге страны можно приходить на работу в шортах, но их необходимо сочетать с пиджаком и рубашкой. В целом американский дресс-код принято считать самым демократичным. На переговоры порой приходят в пиджаках поверх футболок, а на официальные встречи — в джемперах.
Во многих фирмах США сотрудник обязан носить элементы одежды корпоративного цвета. В некоторых компаниях также разрешается приходить в повседневной одежде. Главные требования дресс-кода, которые распространены везде: сотрудник должен выглядеть скромно и официально, как бы показывая, что он настроен исключительно на рабочий лад. Женщинам не разрешается перебарщивать с украшениями и макияжем. В Америке практически повсеместно табу на открытую обувь и короткие платья в рабочее время.
Важные особенности национального этикета в США:
В Германии дресс-код диктует корпоративная культура, и правила различаются в зависимости от компании. Но есть и общие тенденции. К примеру, в банках, страховых компаниях и других серьезных организациях необходимо носить строгие деловые костюмы, причем мужчинам обязательно надевать на работу галстук. Немцы предпочитают изысканные галстуки и могут носить на работу яркие рубашки.
Также они обращают внимание на ботинки, поэтому обувь следует начищать до блеска. В компаниях, где сотрудники не контактируют с клиентом напрямую, разрешают носить менее официальную одежду — например, футболки-поло и хлопчатобумажные брюки. А в «свободную пятницу» можно даже приходить на работу в джинсах.
Особенности делового этикета в Германии:
Китайский дресс-код вписывается в основные рамки этикета за рубежом: китайцы приходят на переговоры не в национальных нарядах, а в деловом костюме. Но все же в китайском дресс-коде есть и некоторые нюансы. Например, китайцы негативно воспринимают, если деловой костюм сочетается с ярким галстуком. Мужчины носят светлые рубашки, причем можно выбирать модели с коротким рукавом или даже без него. Лучше надевать рубашки приглушенных цветов: яркие оттенки и особенно их сочетания не приветствуются.
Женщины в Китае носят брючные и юбочные костюмы с блузами. Летом также можно надевать сарафаны строгого кроя и неяркой расцветки. Украшения допускаются, но важно сохранять чувство меры: достаточно надеть один браслет и пару колец. Если иностранец появляется в национальной китайской одежде, это воспринимается негативно и вызывает усмешку.
Правила делового этикета в Китае:
В Японии с ее коллективизмом офисные работники выглядят почти одинаково. Они носят черные или темно-синие костюмы. Все подчинено правилам. Когда новый сотрудник устраивается в государственную организацию, он примерно год носит черный костюм с белой рубашкой — это отличительный знак стажера. Все прикрепляют к одежде значок, на котором изображена эмблема учреждения. Когда ранг сотрудника повышается, его одежда становится более строгой.
Офисные работники носят классические костюмы или другую неяркую одежду. Женщины почти не следят за модой и не особо замечают, что надето на сослуживцах. Порой японцы носят неглаженую одежду, но в их культуре это не ассоциируется с неопрятностью: главное, чтобы костюм был чистым.
Японский деловой этикет имеет свои особенности:
Дресс-код в разных странах мира: 5 интересных примеров
Дресс-код в разных странах мира не всегда одинаков. В одних государствах допускается больше вольностей в гардеробе, другие отличаются строгостью и консерватизмом в деловой одежде.
Дресс-код Страны восходящего солнца
Если в Европе по строгости и консерватизму делового костюма первое место удерживает Германия, то в Азии лидирует Япония. Требования дресс-кода Страны восходящего солнца можно описать словами «незаметная заметность». Костюм должен иметь классический покрой, не допускается никаких вольностей: неброский галстук, отутюженная тройка, чёрные ботинки. Всё должно быть идеально: начиная с обуви и заканчивая пиджаком.
В Стране восходящего солнца бизнесменам приходится часто снимать обувь, поэтому японцы особое внимание уделяют носкам. Немалое значение имеет качество тканей костюма и кожаных изделий.
Деловой костюм КНР: важна каждая мелочь
Недалеко от Японии ушёл Китай. Здесь так же внимательны к каждой мелочи, не допускают вольностей, не терпят отхода от классики. Известны случаи, когда многомиллионные сделки срывались из-за чересчур вызывающей одежды представителей деловых кругов Запада. Местные бизнесмены просто не воспринимали всерьёз американцев, одетых в цветастые гавайские рубашки, и англичан с галстуками ядовитых цветов.
Туманный Альбион: строгость и вольность
Дресс-код Англии не столь строг и консервативен, как может показаться на первый взгляд. Родина мужского костюма вполне допускает вольности в выборе аксессуаров.
На британских бизнесменах можно увидеть галстуки агрессивных цветов и полосатые носки, кричащие ремни и приметные носовые платки. Если мелкие клерки одеваются в фабричную одежду, то костюм состоявшегося делового человека обязательно должен быть сшит на заказ.
Бали: курортный дресс-код
Деловой дресс-код балийцев сильно отличается от европейского. Сотрудники средних и крупных компаний обычно носят корпоративную одежду, причём мужские и женские костюмы практически не различаются: одинаковые ботинки, рубашки и брюки, как правило, чёрные. Никаких юбок, колготок и туфель на высоком каблуке для женщин. В местных офисах часто можно встретить клерков и управленцев в цветастых рубахах с яркими индонезийскими орнаментами.
Ближний Восток: религия прежде всего
В деловом этикете жители мусульманских стран в первую очередь руководствуются религией. Классический европейский костюм получает всё большее распространение, но ходят бизнесмены и в традиционной местной одежде.
Женщинам деловой дресс-код арабских стран предписывает длинные юбки, закрывающие колени, или брюки свободного покроя. Мужчинам, отправляющимся на встречу с бизнесменами-мусульманами, вполне подойдёт классика: консервативный костюм и неброский галстук.
Все эти нюансы нужно учитывать, если вы намереваетесь вести переговоры с бизнесменами другого государства.
Бизнес-этикет в разных странах мира
Бизнес-этикет в разных странах свой, поэтому, отправляясь в зарубежную командировку, необходимо ознакомиться хотя бы с азами дресс-кода, принятого в том или ином государстве. Это очень важно как для бизнеса в целом, так и для конкретного служащего в частности, ведь никто не хочет быть посрамленным, выбрав неподобающую одежду.
Деловой стиль: Италии
Деловой стиль такой страны, как Италия, сдержанный и стильный. Особое внимание обратите на туфли, ремень и сумку. Вечерний костюм — искрящийся и нарядный, и никакой бижутерии — только настоящие золотые украшения.
Любое знакомство с представителем итальянского делового мира начинается с обмена визитными карточками, поэтому при общении с итальянскими бизнесменами необходимо иметь с собой достаточное количество визиток. Если к визитке будет приложен небольшой проспект с описанием вашей фирмы, то это будет рассматриваться как положительный вклад в начало совместной деятельности.
Большое значение итальянские бизнесмены придают тому, чтобы переговоры велись между людьми, занимающими приблизительно равное положение в деловом мире. Итальянцы любят пожимать руки и жестикулировать при разговоре. Они не особо пунктуальны, но в деловых отношениях все же следуют протоколу и обращают внимание на его соблюдение.
Деловой этикет во Франции
Говоря о деловом этикете в разных странах, нельзя не остановиться на Франции. Здесь бизнес-леди одеваются современно и модно. Классический стиль без сухости: легкий шарфик, удачно подобранная брошь. Каждый раз меняйте обувь: костюм будет выглядеть по-разному в сочетании со шпильками или замшевыми ботиночками. Особое внимание уделите ногтям, волосам, макияжу.
Французам нет равных! Они верят в свою уникальность и не ждут того, что кто-то когда-нибудь сможет полностью соответствовать их стандартам. Они приходят на встречу официально одетые, воспринимая ее как официальное событие. Прибывают на переговоры хорошо информированными, но при этом смотрят на вещи сквозь французские «очки». Используют обращение по фамилии, официальное представление и рассаживаются в соответствии со статусом. Встреча может быть продолжительной и многословной. Французы редко принимают важные решения во время переговоров: часто тот, кто отвечает за принятие решений, отсутствует на встрече. Стиль их коммуникации — личностный, часто эмоциональный, но подчиненный логике.
Деловой дресс-код в Германии
Деловой этикет разных стран мира значительно отличается друг от друга. В Германии все сдержанно и консервативно. В деловой одежде ценится не новаторство, а качество. Классический костюм, спокойная цветовая гамма, умеренное применение ювелирных украшений. Блеск вечернего наряда сведите к минимуму.
Немецкой деловой культуре свойственны стремление к порядку, дисциплинированность, пунктуальность, экономность, дотошность. Все встречи назначаются заблаговременно. Обычно немцы очень тщательно прорабатывают свою позицию, в ходе переговоров предпочитают обсуждать вопросы последовательно, один за другим. Они любят приводить факты и примеры, неравнодушны к цифрам, схемам, диаграммам. При заключении сделок немцы будут настаивать на жестком выполнении принятых обязательств, а также уплате высоких штрафов в случае их невыполнения. В Германии вас сочтут шутом, если вы за весь рабочий день пошутите больше одного раза.
Бизнес-этикет в Англии
Бизнес-этикет такой страны, как Англия, строг, ухожен и элегантен. Традиционный костюм спокойных тонов и высокого качества, минимум украшений, но заметный аккуратный макияж. Для вечера приветствуется элегантное укороченное платье с классическими аксессуарами.
Яркая английская национальная черта — абсолютное соблюдение установленных правил и законов. Здесь они не знают пощады ни к себе, ни к иностранцам. Разговор начинается с посторонних тем — погода, спорт и т. д. На честное слово англичан можно положиться. В переговорах они весьма гибки и внимательны к инициативам с другой стороны. В крови британцев — прагматизм и умение избегать острых углов в общении. Их отличает умение терпеливо выслушать собеседника, не возражая ему, однако далеко не всегда это означает согласие, скорее это проявление важной черты их характера — самообладания. Они, как никто, пожалуй, умеют молчать и не демонстрировать открыто своих эмоций.
Деловой стиль стран: США
В США все умеренно модно и качественно. Классический костюм должен эффектно подчеркивать фигуру. Приветствуются статусные аксессуары. На официальных вечерних мероприятиях идеален модный и дорогой вид.
Деловой этикет основан на профессионализме и уважении. В Нью-Йорке даже пятиминутное опоздание будет вам дорого стоить. Будучи пунктуальным, вы проявите свое уважение и воспитанность. Если американцы устраивают деловую встречу, то она непременно направлена на решение задач, а не на дружеские беседы. В любой кризисной ситуации американцу важно выглядеть здоровым, энергичным и уверенным в себе. Любая деловая встреча достаточно насыщенна, имеет конкретную цель и редко длится дольше часа. Американцы сразу приступают к делу и открытому обсуждению, чтобы постараться найти общие интересы и выработать стратегию для сотрудничества.
Деловой этикет в ОАЭ
А как обстоят дела с дресс-кодом в разных странах Востока? Здесь все женственно и сдержанно. Классический деловой костюм в нейтральных тонах, предпочтительно броское ювелирное изделие. Длинные волосы должны быть уложены в аккуратную прическу.
Важное средство общения на Востоке — невербальный язык жестов, символика цвета. И здесь легко можно попасть впросак, более того — нажить серьезные проблемы. Например, в Дубае считают, что для принятия решения важна вся информация. Пунктуальность не является отличительным свойством — будьте готовы ждать. Ведение бизнеса может оказаться довольно сложным. Соблюдайте правила религиозного этикета, не намечайте деловых встреч в течение священного месяца рамадан. Показать арабу подошвы своих ботинок считается оскорблением. А ничего не подозревающие европейцы совершают именно эту ошибку, закидывая ногу на ногу. Делайте все правой рукой, особенно ешьте и пейте.
Дресс-код в разных странах: Китай
Деловой этикет в разных странах Востока не одинаков. В Китае он консервативен и сдержан. Полуприлегающий классический костюм и строгая блузка, минимум украшений.
В Китае по-прежнему главным остается не закон, а установление нужных связей. В отношении делового этикета китайцы довольно педантичны. Обычная форма приветствия — легкий поклон, хотя рукопожатие тоже весьма распространено. Китайцы ведут переговоры, четко разграничивая отдельные этапы. На начальном большое внимание уделяется внешнему виду партнеров, манере их поведения: так представители делового мира Поднебесной пытаются определить статус каждого из участников переговоров, в том числе и неформальный, и в дальнейшем ориентируются на людей с более высоким статусом.
Китайцы стремятся, чтобы на переговорах партнер первым «выложил карты на стол». Сами китайцы делают уступки обычно под конец встречи, после того как оценят возможности противоположной стороны. И очень большое значение они придают выполнению достигнутых договоренностей.
Бизнес-этикет в Японии
Современно и модно. Элегантный деловой костюм, но очень консервативные аксессуары. На вечеринках приветствуется демократический стиль и проявление чувства юмора.
В этой стране все начинается с традиционного поклона. И чем он ниже, тем большее уважение выражает. Правда, в последнее время распространение при общении с зарубежными коллегами получило рукопожатие. Следует иметь в виду, что японская культура не предполагает непосредственного физического контакта между людьми, поэтому похлопывание по плечу, широкие объятия и другие проявления дружеских чувств неуместны. При знакомстве принят обмен визитными карточками.
Японцы пунктуальны и склонны к персонализации деловых отношений. Переговоры могут занимать значительное время. Японцы любят и хорошо умеют развлекать гостей. Иногда деловым встречам может предшествовать целая развлекательная программа.
Дресс-код для туристов в разных странах мира
МОСКВА, 29 авг — РИА Новости. В понедельник госминистр культуры и туризма Индии Махеш Шарма заявил, что иностранным туристкам не рекомендуется надевать юбки во время посещения небольших городов. Позже представители российских туристических компаний, занимающихся индийским направлением, в беседе с РИА Новости не подтвердили эту информацию.
Опытные путешественники знают, что в большинстве стран мира, особенно в курортных зонах, к туристам относятся достаточно лояльно и не требуют особого соблюдения правил в ношении одежды, даже если местные жители обязаны следовать им досконально. При этом, чтобы избежать неприятностей и не настраивать против себя местных жителей, перед поездкой стоит поинтересоваться укладом их жизни и обратить внимание на обычаи.
Страны без поблажек для туристов
Некоторые мусульманские страны Северной Африки и большинство стран Ближнего востока известны тем, что там не только требуют соблюдения принятого дресс-кода от туристов, но и могут привлечь нарушителей к административной или уголовной ответственности. При этом основные ограничения относятся именно к женским нарядам.
Закрывать лицо от европейских женщин не потребуют, да и полноценный хиджаб надевать не обязательно, а вот покрыть голову платком придется. Бывают случаи, когда к туристкам подходят полицейские или просто бдительные граждане и обращают внимание, что платок съехал на плечи уже несколько минут назад, а вернуть его на место дама не торопится.
Интересно наблюдать, как носят головные уборы многие женщины в Иране, где дресс-код предписано соблюдать всем без исключения. Их платки и шали иногда совсем не прикрывают голову, а лишь обозначают свое присутствие, приколотые одной шпилькой где-нибудь на затылке.
В том же Иране женщинам принято носить одежду, прикрывающую руки до запястий, а ноги — до щиколоток. При этом представительницы прекрасного пола свободно перемещаются по улицам в лосинах, но обязательно с прикрытой нижней частью тела. Среди местных модниц очень популярны брючные костюмы с удлиненными пиджаками и туниками, в которых совсем не стыдно появиться на вечеринке где-нибудь в европейском отеле.
К странам с наиболее строгими правилами относятся Саудовская Аравия и большинство Арабских Эмиратов. Там открывать руки, ноги и шею не рекомендовано даже мужчинам. Не приветствуется также наличие татуировок и пирсинга, особенно у женщин. Бывали случаи, когда туристов просто не пускали в страну из-за многочисленных проколов на лице.
Найди пять отличий. Изучаем особенности дресс-кода разных стран
Зная правила официального дресс-кода вы с вероятностью 99% отгадаете, во что будут одеты люди в офисе, например, типичной юридической компании. Но не всё так просто. Несмотря на глобализацию, классику везде интерпретируют по-своему, поэтому в каждой стране у деловой одежды есть свои особенности. Хотите не выглядеть чужаком в Японии, Великобритании, Германии и США? Читайте наш обзор.
«Не выделяться» — вот основной постулат дресс-кода в Японии. Денди и модников здесь достаточно, но не в офисах
Япония
Начнем с востока. Для японского делового дресс-кода характерны своеобразные строгость и унификация — здесь часто носят очень тёмные костюмы и чёрные туфли из гладкой или полированной кожи. Желательно носить туфли, которые легко снимаются и надеваются — в некоторых ситуациях придётся оставаться в одних носках. Если хотите, чтобы ваш внешний вид не вызывал вопросов среди местных, надевайте неяркий галстук — броские цвета могут ассоциироваться с Якудза. В летнее время в Японии разрешены и очень распространены деловые рубашки с коротким рукавом, которые в Европе считаются моветоном. При этом стиль «бизнес-кэжуал» вроде непарных пиджаков или рубашек-поло здесь не прижился: придется выбирать либо «бизнес», либо «кэжуал». Особенно тщательно подходите к своему поведению — к примеру, прийти на встречу без визитки, написать что-то поверх неё ручкой или смять её считается серьёзным оскорблением.
Безупречная посадка, яркие аксессуары, а иногда и еле заметные эксперименты с кроем — вот черты британского делового стиля
Великобритания
Законодатели мужского стиля и прирождённые денди, британцы почитают костюмные традиции, но и любят испытывать их границы на прочность. Они чаще позволяют себе вольности, чем континентальные собратья, но делают это в очень строгих рамках. Вот пример — вас точно не поймут, если вы придёте на деловое совещание в твидовом пиджаке или костюме (загородному стилю в деловой среде не место), но никто не посмотрит косо на розовый галстук или ярко-красные носки. Именно в Британии максимально тщательно подойдите к подбору деталей — туфли с открытой шнуровкой (дерби) или перфорацией (броги) в деловом стиле неуместны, равно как и рубашка с воротником на пуговицах (button-down).
Немецкие костюмы даже на глянцевых фотосетах смотрятся строго, не сказать «скучновато»
Германия
В северной Европе, а также Германии и Швейцарии дендизм не в моде. Здесь костюм — в буквальном смысле униформа, поэтому посадке или ткани значение придают меньше бизнесменов. Это, конечно, не отменяет наличия культуры индивидуального пошива — именно по системе Rundschau работают многие мировые, в том числе и российские, портные. Но в целом, в отличие от итальянца или англичанина, на немце вы скорее увидите костюм «с вешалки», чем на заказ, в лучшем случае он будет подогнан в ателье при магазине. Здесь не в чести цвета вроде синего или коричневого — серого и чёрного на улицах и в офисах значительно больше. Рисунки галстуков возможны разные (небольшая фактурность, полоска, мелкий орнамент), но всегда не броские.
Костюмы сериала Suits — прекрасный образец современного американского делового стиля
Американский деловой стиль отличается большей свободой во всех смыслах этого слова. В том числе это относится и к посадке пиджака. Именно в США родился sack suit, костюм без вытачек. Он не притален и буквально «висит мешком», за что нелюбим почти всеми европейцами, привыкшими к облегающему крою. Конечно, сегодня не все американцы носят «саки», но их костюмы обычно свободнее европейских. Деформализована и обувь — лоферы без шнурков приняты за униформу воротилами с Уолл-Стрит, такие же носит бывший мэр Нью-Йорка и медиамагнат Майкл Блумберг. Из галстучных орнаментов американцы предпочитают полоску — интересно, что «американская» полоска противоположна «британской». Первая направлена от левой к правой стороне снизу вверх, а вторая — сверху вниз.
Итальянцы не консервативны в подборе деловой одежды, но значительно менее экстравагантны, чем можно себе представить
Италия
А вот и настоящая вотчина разнообразия и самовыражения. Только не подумайте, что все итальянцы приходят на деловые встречи как на выставку мужской моды Pitti Uomo — в сочетаниях бирюзовой клетки с фиолетовой полоской. Здесь в бизнес-сообществе костюмы также вполне строгие — с предпочтением разнообразных оттенков синего. Итальянцы чаще выбирают коричневые туфли, которые просто обязаны быть чистыми и ухоженными. Большое внимание уделяется аксессуарам — ваши часы, запонки, заколки для галстуков и нагрудные платки обязательно подметят. Для состоявшегося итальянца костюм «с вешалки» — нонсенс, он обязательно должен быть отшит портным по индивидуальному заказу. Причём это не значит, что ручная работа будет бросаться в глаза: в строгом костюме её заметит только знаток. Тёплый климат для итальянцев — не повод снимать пиджак, а повод приобрести вещь из тонкого и дышащего материала без подкладки. Рубашки с коротким рукавом в деловом дресс-коде здесь недопустимы.
Автор статьи
Дмитрий Черников — приглашенный автор блога ALBIONE. Исследователь классического мужского стиля, фэшн-редактор журнала The Rake и автор собственного блога How to Make a Man.